据外媒消息，东京时间8月20日0200左右，在日本和歌山县串本町大岛以南约3.5公里的近海，日本化学品船RYOSHIN MARU与中国杂货船XIN HAI99相撞，所幸化学品船当时空载，两艘船上约20名船员没有受伤。

事故发生后，货船XIN HAI99轻微倾侧曾一度下沉，截止当天上午11点30分船舶进水倾斜，但其后很快受到控制，发动机位置出现燃料泄漏，随即进行油污清除的工作。

据悉，XIN HAI99当时装载了从神奈川县川崎港运往福冈县若松港的钢材。

化学品运输船RYOSHIN MARU船首有部分损伤，但没有影响航行，原计划前往神户港装载化学品，因此事发时船上空载没有化学品。

目前，日本海上保安厅正查询全球船舶定位纪录并向船员了解情况，以调查事故原因。

XIN HAI99于7月底8月初挂靠我国港口如上图可见。

化学品船RYOSHIN MARU

IMO9893785，载重吨1323，2020年建造。

杂货船XIN HAI99

IMO8679364，dwt5415，2008年建造。